立春/Spring/20110204

今日は、立春です。
タマは、フキノトウを探しにご主人様と一緒に出かけましたが、収穫はありませんでした。

Today is the first day of spring by the old calendar.
TAMA and his master went to look for butterbur-flower buds, but they did not get it.