2020年11月5日木曜日

台風10号被害視察/20200907

 タマは台風10号の被害視察をしました。

散歩道が暴風による倒木で通行止めになっていました。

Tama visited at a road to inspect his usual walk in the woods for damages by the typhoon-10.

Fallen trees prevented Tama from passing through the way.







2020年5月28日木曜日

桜見物/Sakura in COVID-19 emergency/20200423

タマは、新型コロナウィルス緊急事態宣言下で見る人のいない桜を見物をしました。
TAMA watched Sakura (cherry blossoms) with no visitors in the COVID-19 emergency.




2020年1月8日水曜日

鬼火焚き/Onibi-taki/20200107

タマは鬼火焚きを見ました。
TAMA watched a traditional annual fire event Onibi-taki will bring us luck.



2019年12月12日木曜日

銀杏の黄葉/Yellow ginkgo leaves/20191210

タマは銀杏の黄葉を見ました。
TAMA enjoyed ginkgo leaves and red nandina fruits.






2019年4月17日水曜日

赤い首輪/New Red Collar/20190406

タマは新しい赤い首輪をもらいました。
TAMA got a new collar a few days ago.


花/Flowers/20190328

タマは、花の咲く様子を見物しました。
TAMA enjoyed spring flowers.





2018年11月11日日曜日

紅葉/Red and Yellow Leaves/20181111

タマは、紅葉し始めている中を散歩しました。
TAMA walked and see autumn colors turning yellow and red.




2018年4月30日月曜日

桜/Cherry Blossoms/20180409

タマは桜の花びらの中を散歩しました。
TAMA walked in cherry blossoms.




2017年12月12日火曜日

雪景色/Snow walk/20171212

タマは雪景色の中を散歩しました。
Today is the first day of TAMA's snow walk in this winter.



2017年11月13日月曜日

タマとチビ / TAMA and CHIBI / 20171112/13

タマは久しぶりに同じ柴犬のチビと会いました。
左がタマ、右がチビです。
TAMA meets CHIBI for a long time.
TAMA(left) and CHIBI(right).

ブログ「CHIBI'S SHORT STAY(https://chibisshortstay.blogspot.jp/)」でもチビを紹介しています。

2017年4月9日日曜日

桜満開/Sakura/20170408

桜が満開になりました。
タマも桜を見物です。
Cherry blossoms are in full bloom here now.
TAMA sees them.






2016年11月7日月曜日

立冬/The first day of Winter/20161107

今日は立冬です。
タマはたくさん歩きました。
Winter starts!
TAMA walked well!




2016年7月20日水曜日

夏毛/Summer hair/20160720

暑い夏になりました。
タマの毛も夏仕様になりました。
It's hot summer here.
TAMA gets almost summer style hair.


2016年1月27日水曜日

大雪/A heavy snow/20160124

大雪の中、タマは元気に散歩しました。
タマは、雪玉の標的になりました。
TAMA walked in the snow and saw the snowscape.
TAMA was the target of snowballs.






2015年12月13日日曜日

冬の田んぼ/Winter rice fields/20151209

タマは冬の田んぼを見ました。
Tama looked at winter rice fields after rice reaping.


2015年8月23日日曜日

新しい首輪/A New Collar/20150823

タマは新しい黄色の首輪を先日から使っています。
TAMA got a new yellow collar the other day.

2015年6月28日日曜日

アジサイ/Hydrangeas/20150628


タマは、梅雨の晴れ間に、アジサイを見ました。
TAMA sees hydrangeas in rainy season break.

2015年3月31日火曜日

タマとヘリコプター/Helicopter/20150331

タマはヘリコプターを見ました。


2015年3月30日月曜日

花の季節/Flowers/20150330

暖かい春になり、いろんな花が咲き始めています。
菜の花の咲いている中を、タマは散歩しました。


2015年1月2日金曜日

新年/White New Year/20150102

あけましておめでとうございます。
雪のお正月です。



2013年10月10日木曜日

台風一過/Typhoon passed/20131009

台風24号が通り過ぎ、タマは散歩道で風や雨の影響を調査しました。

Typhoon 24th passed here, TAMA watches his walk path affected by the typhoon.